1. Cigarros Tipalet
Tradução: “Sopre na cara dela e ela irá te seguir a qualquer lugar.”
Comentário: duvido que seu avô pegou mulher com essa conversinha.
2. Antipsicóptico Thorazine
Tradução: “Para controle imediato da agitação senil. Thorazine controla os senis agitados e intransigentes, ajudando o paciente a viver uma vida composta e útil.”
Comentário: a foto do vovô matreiro em posição de ataque tá bem sugestiva!
3. Motos Vespa
Tradução: Sem texto. Mas certamente fica claro que as renas perderam o lugar e a mamãe noel toma galho em noite de Natal.
Comentario: esse Papai Noel não vai entregar presente porra nenhuma, vai acordar dia 26 de ressaca no motel.
4. Cuecas Helathknit
Tradução: “Onde há ação… tem Healthknit!”
“Você está na Era Ativa e Healthknit foi feita pra homens ativos!”
Comentario: quem, em sã consciência - algum dia na vida - já usou camiseta, cueca e tênis, com a camiseta pra dentro da cueca?? So estando bêbado ou drogado.
5. Marlboro
Tradução do da esquerda: “Antes de brigar comigo, mãe… talvez devesse acender um Marlboro!”
Slogan: “Sim, você nunca se sente com excesso de cigarro… esse é o milagre de Marlboro!”
Comentario: fico pensando no que aconteceria se hoje em dia alguem usasse criança para vender cigarro.....inicio da 3a guerra??
6. The Angry Red Planet (filme)
Tradução: “Aventura espetacular além do tempo e espaço.” " Se transporte para A Furia do Planeta Vermelho"
Comentario: perfeito pra levar as periguetes da época…
7. Bacon
Tradução:"Come-se com prazer e sem cansaço..."
"salsichão Auvergne, pureza alimentar absoluta"
"os bons salsichões do porco prodigio"
Comentario: O porco se auto-fatiando foi foda!! Sera q foi excesso ou falta de criatividade?
8. Budweiser
Tradução: “Leve duas.”
“Jeito esperto de comprar… duas por vez.”
Comentario: Só faltou completar a frase: "leve duas...para seu marido ver futebol com os amigos na sua casa" garanto que iria vender bem mais!!
9. Gillette
Tradução: “Comece cedo. Se barbeie.”
Comentario: Mas não tão cedo como o bebê da foto, faça me o favor!
10. The Nipple Bra , ou , O Sutiã Mamilo
Tradução: “Agora você pode ter aquele look sexy-sem-sutiã, usando um sutiã!”
“O look é tão provocativo que ninguém vai acreditar de fato que você está usando um sutiã. No entanto, você tem todo o suporte de que precisa. Nosso exclusivo Sutiã Mamilo é o primeiro a ter um mamilo embutido. Imagine ter aquele visual sexy de inverno(farol aceso) todo o tempo!
É tão sexy que vai dar a suas formas um nova e reveladora dimensão.
Disponível em preto, branco ou beige, nos tamanhos 32-34-36. Lavável em máquina.”
Comentario: Moça, seu farol ta aceso....10min depois: Moça, seu farol ainda ta aceso....2horas depois: Moça, caralho, faz alguma coisa, vai dar cãimbra nas teta!!
0 comentários:
Postar um comentário